UN GIARDINO DI ARANCI FATTO IN CASA

di Neil Simon nella traduzione di Maria Teresa Petruzzi Con Antonella Calderola, Azzurra Rizzolo e Marco Costantini per la regia di Marco Costantini

Libby è una ragazza di 19 anni, decisa, apparentemente sicura di sé, curiosa, estroversa, sincera sino al limite della sfacciataggine, desiderosa di fare l’attrice. Vive a Brooklyn con la madre e decide di andare a Los Angeles per realizzare il suo sogno… e per incontrare il padre che praticamente non ha mai conosciuto e che pensa sia un affermato scrittore di soggetti cinematografici. In realtà Herb – che l’ha abbandonata di punto in bianco sedici anni prima – è ormai fuori dal giro cinematografico e televisivo, vive in una perenne crisi creativa che sublima piantando alberi di agrumi in giardino, pallidi simulacri di una famiglia cui ha rinunciato da tempo.
“Un giardino di aranci fatto in casa” (“I Ought to Be in Pictures”, Voglio fare del cinema) è una commedia in due atti che gode di una trama briosa, con squarci di intensa umanità e fruisce di un dialogo ricco, divertente ed articolato con un retrogusto amaro.
Umorismo e comicità fatti più per esorcizzare che per risolvere, in pieno stile Simon, ben
consapevole che il teatro, pur non potendo risolvere direttamente i problemi legati ai rapporti umani, può offrire la leggerezza necessaria per affrontarli in maniera vincente.